Для изменения скорости поршневых гидроприводов в станках часто применяют схему с двумя насосами, работающими на один цилиндр (рис. 1). Насос 1 — высоконапорный с малой подачей, насос 6 — низконапорный с высокой подачей. В схеме имеются два переливных гидроклапана 2 и 5 и обратный гидроклапан 4.
При малых нагрузках и холостых ходах поршень гидроцилиндра 3 должен двигаться с высокой скоростью, а при увеличении нагрузки его скорость должна снизиться до рабочей. При малых нагрузках давление жидкости в напорной гидролинии невелико и плунжеры гидроклапанов не пропускают рабочую жидкость на слив благодаря действию пружин. Насосы работают параллельно, обеспечивая максимальную скорость поршня. При увеличении нагрузки давление в напорной линии возрастает. Под действием повышенного давления плунжер гидроклапана 5 сообщает напорную гидролинию насоса 6 с гидробаком. Насос начинает работать на слив. При этом обратный гидроклапан 4 запирает напорную гидролинию насоса 1. Насос 1 работает на гидроцилиндр, обеспечивая высокий напор при малой подаче. Скорость движения поршня уменьшается, а высокий напор позволяет преодолеть возросшую нагрузку. Переливной гидроклапан 2 поддерживает стабильное давление в напорной гидролинии, сливая жидкость в гидробак в случае повышения давления до недопустимой величины. Аппаратуру управления этой схемы выпускают в виде гидропанели Г53-1 (рис. 2).
На рис. 3, а показана схема поршневого двигателя с простым цилиндром и широким штоком. Схема позволяет получить рабочий ход в одном направлении (жидкость подается в полость 1) и быстрый ход в другом направлении (жидкость подается в полость 2). На рис. 3, б показан гидродвигатель с дифференциальным цилиндром и тонким штоком. При рабочем ходе жидкость подается в полость 2. При быстром ходе с насосом соединяются обе полости гидроцилиндра. Так как активная площадь поршня в камере 1 больше, чем активная площадь в камере 2, то сила, действующая на поршень в камере 1, будет больше силы, действующей на поршень в полости 2. Поршень будет быстро перемещаться вправо, так как при этом из полости 2 жидкость будет вытесняться в полость 1, увеличивая количество жидкости, подаваемой в эту полость, и скорость перемещения поршня. На рис. 3, в показана схема поршневого гидродвигателя с дифференциальным цилиндром и широким штоком. Рабочий ход осуществляется подачей жидкости в полость 1, а быстрый ход назад подачей жидкости в полость 2.
При подключении к напорной гидролинии двух полостей гидроцилиндра осуществляется быстрый ход вперед.
Часто необходимо равенство скоростей прямого и обратного ходов (в шлифовальных, хонинговальных станках). Для обеспечения равенства скоростей прямого и обратного ходов применяют схему с дифференциальным цилиндром и широким штоком. При этом выдерживается соотношение F = 2Fm где F — площадь поршня в бесштоковой полости, a Fm — площадь поршня в штоковой полоски.